سایت خبری تحلیلی 19دی آنلاین

آخرين واژه‌هاي مصوب فرهنگستان زبان اعلام شد

آخرين واژه‌هاي مصوب گروه واژه‌گزيني فرهنگستان زبان و ادب فارسي اعلام شد.
علي مهرامي - روابط عمومي گروه واژه‌گزيني فرهنگستان زبان و ادب فارسي - در گفت‌وگو با خبرنگار بخش ادب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، با اشاره به آخرين واژه‌هاي تصويب‌شده در اين گروه، آن‌ها را به اين شرح اعلام كرد: «برند»: «نمانام»؛ «ماكت»: «نمونك»؛ «لوگو»: «نشان‌واره»؛ «فيلتر»: «پالايه»؛ «ويو» (view) به اقتضاي موردي كه استفاده مي‌شود با سه معادل «ديد»، «چشم‌انداز» و «منظره»؛ «هندآوت»: «دست‌برگ»؛ «لِگو»: «همچين»؛ «اكسس»: «دست‌يابي»؛ «هِدِر»: «سَرآيند»، «فوتِر»: «پسايند»؛ «اوريگامي» بنا به اقتضاي استفاده، «كاغذتايي» و «كاغذ‌تا»؛ «هولدينگ كامپاني»: «شركت نگه‌دار»؛ «انكوباتور»: «پرديس علم و فناوري»؛ و‌ «خودرو هيبريدي»: «خودرو دونيرو».«بيلبورد»: «آگهي‌نما»؛ «پلاكارد»: «شعارنوشته»؛ «تراكت»: «اعلاميه»؛ و «تردميل»: «دو ثابت» از ديگر واژه‌هاي مورد اشاره‌ي روابط عمومي گروه واژه‌گزيني فرهنگستان زبان و ادب فارسي بود.
telegram 19dey.com
بنده خدا    9 دی 1393 02:17
خوبه والا. تولید از دیگران باشه نام گذاری از ما.واقعا چه کار سختی.راستی اگه قراره فقط فارسی را پاس بداریم اینجا یه کم پارتی بازی شده چون؛نگاشتن منظره،شرکت،علم،شعار،اعلامیه وثابت پاسداشت عربی است نه فارسی.مگر اینکه نام این کار را نگذاریم؛«فارسی را پاس بداریم» بلکه بذاریم؛«غیر فارسی و عربی را پاس نداریم».
  • +1
رابرت هیبریدی ( رابرت دونیروی جدید)    25 دی 1393 23:41
عجب گل واژه هایی
  • +2

شبکه خبری

نسخه قابل چاپ:
تعداد نظرات: 2
همه مطالب تاریخ: ٣٠-١٠-١٣٨٩, ٠١:۴٨

   

پر مبحث ترین ها